Domus

Wir
Unsere Projekte
Calendarium

Geschichte

Alltag
Kunst
Scriptorium
Bibliotheca
Malerei
Musik & Tanz
Architektur
Wissenschaft

Links
Literatur
Downloads
Gästebuch
Kontakt

Sitemap
Suchen
 

    

 

TURBA DELIRANTIUM

 

 

Lorcher Bienensegen

Kirst, imbi ist hucze! nu fluic du, vihu minaz, hera
Christ, das Bienenvolk ist hinaus! Nun flieg du, mein Vieh, hierher
2 Fridu frono in godes munt heim zi comonne gisunt.
In heiligem Frieden im Schutze Gottes heim zu kommen gesund.
3 Sizi, sizi, bina: inbot dir sancta Maria
Sitze, sitze, Biene: gebot dir die heilige Maria.
4 Hurolob ni habe du: zi holze ni fluc
Die Erlaubnis [sollst] du nicht haben:
in den Wald [sollst] du nicht fliegen,
5 Noh du mir nindrinnes, noh du mir nintuuinnest.
Du [sollst] mir weder entrinnen, noch [sollst] du mir entwischen.
6 Sizi vilo stillo, uuirko godes uuillon.
Sitze ganz still, [und] führe Gottes Willen aus.

 

Listinus Toplisten Ego Gunter Krebs indignus programator scripsi hunc situm TelaeTotiusTerrae anno domini 2003 Turba Delirantium
© by Turba Delirantium und Gunter Krebs (2003), alle Rechte vorbehalten  Jegliche Veränderungen, Kürzungen, Nachdrucke (auch auszugsweise) bedürfen der Genehmigung der Verfasser.

Impressum & Disclaimer